{
 "format": "bibletime-notes/1",
 "stem": "Level3_A12_UA_v01",
 "saved": "2026-09-03T12:43:55",
 "notes": [
  {
   "key": "p0b4",
   "page": 1,
   "note": "",
   "comment": "Тут є чотири фігурки “B.E.S.”, “Q”, “Pause” та «Beam”. Написи під ними оцентруй вертикально під фігурками. Застосуй цю правку до всіх буклетів всіх рівнів та серій (180 буклетів)",
   "uk": "B.E.S.\nмудрий друг\nQ\nставить\nзапитання",
   "en": "B.E.S.\nA wise guide\nQ\nBravely asks\nquestions",
   "created": "2026-09-03T11:18:17",
   "replies": [
    {
     "who": "dev",
     "text": "(повторно — попередня відповідь загубилася, причину знайшов і виправив: панель зберігала весь документ разом із нитками, і мої відповіді затиралися вашим наступним «Зберегти»). Підписи під фігурками оцентровано під кожною фігуркою, у пʼятьох файлах перекладу — у рівні 4 фігурок немає. Найпомітніше виправилися «запитання» під Q і «підбадьорює» під Beam: останнє ще й було зменшене, бо не влазило.",
     "at": "2026-09-03T12:08:45"
    }
   ]
  },
  {
   "key": "p0b5",
   "page": 1,
   "note": "",
   "comment": "I",
   "uk": "Pause\nлюбить\nподумати",
   "en": "Pause\nLikes to stop\nand think",
   "created": "2026-09-03T11:15:02",
   "replies": [
    {
     "who": "dev",
     "text": "(повторно — попередня відповідь загубилася) У цьому зауваженні лише одна літера «I», схоже на випадковий дотик. Нічого не робив. Якщо ви мали щось сказати про підпис під Pause — напишіть; якщо ні, приберіть запис, щоб блок не лишався помаранчевим.",
     "at": "2026-09-03T12:09:02"
    }
   ]
  },
  {
   "key": "p0b56",
   "page": 1,
   "note": "",
   "comment": "В цьому блоці є пʼять текстових полів. Перший та четвертий рядки перетинаються з полем форми. Зроби в них перенос на наступну строку.",
   "uk": "Q:\nДай відповідь ПРАВДА чи НЕПРАВДА на такі речення:",
   "en": "Q:\nAnswer TRUE or FALSE to the following sentences:",
   "created": "2026-09-03T11:27:05",
   "replies": [
    {
     "who": "dev",
     "text": "Виправлено: тепер рядки розсуваються симетрично навколо первісної лінії, тож пара «сідає» рівно навпроти свого поля, а не звисає під нього. І несподіваний наслідок: при симетричному переносі блок росте на пів рядка вниз і на пів угору, тобто вкладається в допуск геометричного контролю — виняток, який я вранці мусив для нього оголосити, став непотрібним.",
     "at": "2026-09-03T11:53:38"
    }
   ]
  },
  {
   "key": "p4b11",
   "page": 5,
   "note": "",
   "comment": "Що за квадрат стоїть після цього тексту? Прибери, якщо він не потрібен.",
   "uk": "Q:\nПроведи пряму лінію від кожного запитання до правильної відповіді.",
   "en": "Q:\nDraw a straight line from each question to the correct answer.",
   "created": "2026-09-03T12:37:32"
  },
  {
   "key": "p4b19",
   "page": 5,
   "note": "",
   "comment": "Що за квадрат стоїть після цього тексту? Прибери, якщо він не потрібен.",
   "uk": "Q:\nЗаштрихуй ті слова, які є у звістці Ангола.",
   "en": "Q:\nShade in the correct words that are found in the angel’s message.",
   "created": "2026-09-03T12:38:17"
  },
  {
   "key": "p5b7",
   "page": 6,
   "note": "Q:\nПерестав слова, щоб дізнатися, що сказали Анголи.\nНапиши відповідь у рамці.",
   "comment": "",
   "uk": "Q:\nПереставʼ слова, щоб дізнатися, що сказали Анголи.\nНапиши відповідь у рамці.",
   "en": "Q:\nRe-arrange the words to discover what the angels said.\nWrite your answer in the box.",
   "created": "2026-09-03T12:43:47"
  }
 ]
}